ITINEMI

îtinemi > îtinen.

*\ITINEMI v.t. tla-., boire constamment.

" miecpa quîtinemi ", il boit constamment (l'infusion d'une plante).

Cod Flor XI 154v = ECN9,168.

" quîtinemiz ", il la boira constamment - la andara bebiendo. Prim Mem 81r = ECN10,142.

" îtech monequi conîtinemi in ihcuâc ayatle mocua in aquin nanâhuati " c'est à celui qui a des boubons qu'elle est utile, il la boit constamment avant d'avoir mangé. Cod Flor XI 156v = ECN9,172.

" xoxouhcâoctli quîtinemi ", il passe son temps à boire du pulque cru. Est dit de l'homme mentalement dérangé, yolpoliuhqui. Sah10,37.

du mauvais garçon, têlpôchtlâhuêlîloc. Sah10,37.

Form: v.composé sur i.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.